Примеры употребления "крупы" в русском с переводом "крупи"

<>
Крупы крайне необходимы человеческому организму. Крупи вкрай необхідні людському організму.
Крупы также укрепляют кровеносные сосуды. Крупи також зміцнюють кровоносні судини.
3 / 4 стакана манной крупы 3 / 4 склянки манної крупи
* использование некачественной или поврежденной манной крупы; * використання неякісної або пошкодженої манної крупи;
Все эти крупы лучше есть приготовленными. Всі ці крупи краще їсти приготованими.
Крупы следует хранит в герметичных банках Крупи слід зберігає в герметичних банках
Экспорт гречневой крупы из России растет. Експорт гречаної крупи з Росії зростає.
Крупы - излюбленное место обитания для моли Крупи - улюблене місце проживання для молі
Четвертая группа - хлебобулочные, макаронные изделия, крупы. Четверта група - хлібобулочні і макаронні вироби, крупи.
На гарнир выбирайте макароны, крупы, картошку; На гарнір вибирайте макарони, крупи, картоплю;
Отруби кукурузные (состав до 25% кукурузной крупы) Висівки кукурудзяні (склад до 25% кукурудзяної крупи)
Целесообразный отбор манной крупы составляет 1,5-3,0%. Доцільний відбір манної крупи становить 1,5-3,0%.
Эта овсяная цельнозерновая крупа ароматная, рассыпчатая. Ця вівсяна цільнозернові крупи ароматна, розсипчаста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!