Примеры употребления "кредитный" в русском с переводом "кредитна"

<>
показать все
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
расчетная (дебетовая), кредитная и предоплаченная. розрахункова (дебетова), кредитна і передплачена.
Кредитная линия на корпоративную карту Кредитна лінія на корпоративну картку
Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія
а) кредитная организация как таковая; а) кредитна організація як така;
Вид кредита - невозобновляемая кредитная линия; Вид кредиту - невідновлювальна кредитна лінія;
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Кредитная карта для зарплатных клиентов Кредитна картка для зарплатних клієнтів
Премиальная кредитная карта Platinum Mastercard Преміальна кредитна картка Platinum Mastercard
Кредитная линия от КОНКОРД банка Кредитна лінія від КОНКОРД банку
Тарифная модель "Кредитная карта Elite" Тарифна модель "Кредитна картка Elite"
Тарифная модель "Кредитная карта Platinum" Тарифна модель "Кредитна картка Platinum"
Во-вторых, идет кредитная накачка. По-друге, йде кредитна накачування.
Тарифы ТП "Кредитная карта моряка" Тарифи ТП "Кредитна картка моряка"
Возобновляемая кредитная линия - OTP Bank Відновлювана кредитна лінія - OTP Bank
Существует также невозобновляемая кредитная линия. Існує також непоновлювана кредитна лінія.
Паспорт продукта "Невозобновляемая кредитная линия" Паспорт продукту "Невідновлювальна кредитна лінія"
Выбрать -- Наличными Кредитная / Депозитная карта Обрати -- Готівкою Кредитна / Депозитна карта
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия). стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Возобновляемая или невозобновляемая кредитная линия Відновлювальна або невідновлювальна кредитна лінія
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ