Примеры употребления "красочная" в русском

<>
Весенняя, красочная, загадочная земля Волынь! Весняна, барвиста, загадкова земля Волинь!
Эта красочная книга - лучший подарок для детей. Ця яскрава книжка - найкращий подарунок для малюків.
21. Красочная сексуальная татуировка девушки 21 Барвиста сексуальна татуювання дівчини
Музыка очень красочная и образная. Музика дуже барвиста й образна.
Летняя, красочная, загадочная земля Волынь! Літня, барвиста, загадкова земля Волинь!
Очаровательная композиция в корзине, яркая, красочная. Чарівна композиція в корзині, яскрава, барвиста.
15. Красочная татуировка сердца на руке 15 Барвиста татуювання серця на руці
Очень красочная BMW 3 Вырезать (E36) Дуже барвиста BMW 3 Вирізати (E36)
Connect-A-REC: красочная игра-головоломка. Connect-A-REC: барвиста гра-головоломка.
Женская вышитая футболка Красочная А-15 Жіноча вишита футболка Барвиста А-15
A4 Fold Красочная печать / Листовки / Flyer Печать... A4 Fold Барвиста друк / Листівки / Flyer Друк...
27. Красочная татуировка голубей на девушке назад 27 Барвиста татуювання голубів на дівчині назад
Симпатичные и красочные морские коньки Симпатичні і барвисті морські коники
Финалом дня становится красочный салют. Фіналом дня стає барвистий салют.
Дизайнеры стараются сделать участок красочным. Дизайнери намагаються зробити ділянку барвистим.
Картины с яркими красочными цветами; Картини з яскравими барвистими квітами;
Она полна богатых, красочных "лепестков". Вона сповнена багатих, барвистих "пелюсток".
Будущее выглядит красочно c LAUREL Майбутнє виглядає барвисто з LAUREL
В лучах огня и красочного блеска У променях вогню і барвистого блиску
создание красочной инфографики и многое другое. створення барвистою інфографіки та багато іншого.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!