Примеры употребления "красной" в русском с переводом "червоними"

<>
цепочка с тремя красными бусинами ланцюжок з трьома червоними намистинами
Лютино (жёлтый с красными глазами). Лютіно (жовтий з червоними очима).
Рябина, с горячо красными ягодами. Горобина, з гаряче червоними ягодами.
Яркая кухня с красными фасадами Яскрава кухня з червоними фасадами
Дидди Конг, мартышка с красными одеждами. Дідді Конг, мавпа з червоними одягами.
На схеме он обозначен красными стрелками. На схемі воно позначено червоними стрілками.
Эритроциты принято называть красными кровяными тельцами... Еритроцити ще називають червоними кров'яними тільцями.
соков с красными пигментами (виноградный, томатный); соків з червоними пігментами (виноградний, томатний);
типичные белые альбиносы с красными глазами. типові білі альбіноси з червоними очима.
Коробка с красными розами и макарунами Коробка з червоними трояндами і макарунами
Почему на фото глаза получаются красными? Чому на фото очі виходять червоними?
Корабли украшались красными, белыми и голубыми парусами. Кораблі прикрашені червоними, білими і синіми стрічками.
6 "Серебряная цветок с красными огнями внутри 6 ″ Срібна квітка з червоними вогнями всередині
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!