Примеры употребления "коэффициенты" в русском

<>
показать все
Для этой цели используются коэффициенты корреляции. Для цих цілей використовують коефіцієнт кореляції.
коэффициенты диффузии электронов и дырок. Коефіцієнти дифузії електронів і дірок.
Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты). Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).
Коэффициенты любого хроматического многочлена знакопеременны. Коефіцієнти будь-якого хроматичного многочлена знакозмінні.
2) коэффициенты пофакторного влияния не применяются; 2) коефіцієнти пофакторного впливу не застосовуються;
Eaton Fuller 9 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 9 Коефіцієнти швидкості передачі
Гарантируются высокие коэффициенты и максимальная проходимость; Гарантуються високі коефіцієнти й максимальна прохідність;
При умножении коэффициенты M также умножаются. При множенні коефіцієнти M також множаться.
Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам. Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
Eaton Fuller 13 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 13 Коефіцієнти швидкості передачі
Выполним следующие замены на безразмерные коэффициенты: Виконаємо такі заміни на безрозмірні коефіцієнти:
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями. порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
Eaton Fuller 7 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 7 Коефіцієнти швидкості передачі
Eaton Fuller 10 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 10 Коефіцієнти швидкості передачі
Их можно складывать, умножать на коэффициенты. Їх можна складати, множити на коефіцієнти.
Eaton Fuller 5 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 5 Коефіцієнти швидкості передачі
то коэффициенты обоих многочленов связаны формулой: то коефіцієнти обох многочленів пов'язані формулою:
Eaton Fuller 8 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 8 Коефіцієнти швидкості передачі
Eaton Fuller 18 Коэффициенты скорости передачи Eaton Fuller 18 Коефіцієнти швидкості передачі
сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией; порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ