Примеры употребления "коэффициентами" в русском с переводом "коефіцієнт"

<>
показать все
Гидротермический коэффициент равен 1,1. Гідротермічний коефіцієнт дорівнює 1,3.
Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К): Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):
общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);
"Frequency" - коэффициент сложности "производства" DasCoin. "Frequency" - коефіцієнт складності "виробництва" DasCoin.
Кривая Лоренца и коэффициент Джинни. Крива Лоренца та коефіцієнт Джині.
Коэффициент достижимости респондентов - 64,2%. Коефіцієнт досяжності респондентів - 64.2%.
ДНУ - лампа Lumen коэффициент амортизации. ДНУ - лампа Lumen коефіцієнт амортизації.
Коэффициент естественного выбытия трудовых ресурсов: Коефіцієнт природного вибуття трудових ресурсів:
Коэффициент контрастности 800:1 (типовая); Коефіцієнт контрастності 800:1 (типова);
Коэффициент теплопроводности при 20 ° C Коефіцієнт теплопровідності при 20 ° C
(PF Коэффициент мощности) 0.966 (PF Коефіцієнт потужності) 0.966
величина поляризации доходов (децильный коэффициент); величина поляризації доходів (доцільний коефіцієнт);
Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений; Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;
Коэффициент удлинения корпуса - 8,7. Коефіцієнт подовження корпусу - 8,7.
b - коэффициент поглощения подстилающей поверхности; b - коефіцієнт поглинання підстильної поверхні;
DRK138 наклонная поверхность коэффициент трения... DRK138 похила поверхня коефіцієнт тертя...
Коэффициент достижимости респондентов - 62,7%. Коефіцієнт досяжності респондентів - 62,7%.
Твердость (коэффициент Бринелля) 2.5 Твердість (коефіцієнт Брінелля) 2.5
Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью. Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю.
Температурный коэффициент ёмкости или ТКЕ Температурний коефіцієнт ємності або ТКЄ
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ