Примеры употребления "коротких волосах" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

моделированием причесок на длинных и коротких волосах; моделюванням зачісок на довгому та короткому волоссі;

Женская прическа на коротких волосах ", основная категория. Жіноча зачіска на короткому волоссі ", основна категорія.

Поддерживает оптимальный уровень влаги в волосах Підтримує оптимальний рівень вологи у волоссі

Экспертиза подписи, почерка, коротких, цифровых записей... Експертиза підпису, почерку, коротких, цифрових записів.

Теми получает ее в ее волосах Тими отримує її в її волоссі

85 Шесть коротких прелюдий и постлюдий, op. 85 Шість коротких прелюдій і постлюдія, тв.

Их роль - удерживать влагу в волосах. Їх роль - утримувати вологу у волоссі.

Синяк - популярная вершина для коротких походов. Синяк - популярна вершина для коротких походів.

Не оставляет следов продукта на волосах. Не залишає слідів продукту на волоссі.

Двойную системы защиты для катушки коротких Подвійну системи захисту для котушки коротких

Зеленый плющ на черных волосах, Зелений плющ на чорному волоссі,

Предполагает применение длинных и коротких волосков. Передбачає застосування довгих і коротких волосків.

Не используйте на волосах, окрашенных хной Не використовуйте для волосся, пофарбованого хною

Защищённая передача коротких текстовых сообщений; Захищена передача коротких текстових повідомлень;

Наращивание рекомендуется производить на здоровых волосах. Нарощування рекомендується проводити на здорових волоссі.

Проподеум с парой коротких зубцов. Проподеум з парою коротких зубців.

Проводится лифтинг через надрезы в волосах. Проводиться ліфтинг через надрізи у волоссі.

Новая услуга "Бесплатный перевод коротких фраз" Нова послуга "Безкоштовний переклад коротких фраз"

в костях, волосах - до 20%. в кістках, волоссі - до 20%.

Предназначен для коротких и креативных причесок Призначений для коротких і креативних зачісок

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ