Примеры употребления "короткий" в русском с переводом "коротке"

<>
Стебель короткий, листьев 2-7. Стебло коротке, листя 2-7.
Мех короткий, густой, бурого окраса. Хутро коротке, густе, бурого забарвлення.
Стебель короткий, полностью закрыт листьями. Стебло коротке, повністю закрите листям.
Основное отличие: "прядь" - короткий прозаический рассказ. Головна відмінність: "пасмо" - коротке прозове оповідання.
Стебель короткий, скрыт основаниями 4-8 листьев. Стебло коротке, приховане основами 4-8 листків.
Ведь жизнь человеческая очень коротка. А життя людське надзвичайно коротке.
Ответ: "Жизнь коротка, искусство - вечно". Цитата: "Життя коротке, мистецтво - вічне".
Чрезвычайно короткая, но достойная жизнь. Надзвичайно коротке, але гідне життя.
Короткие волосы, Волосатый, Массаж, Эротический коротке волосся, волосатий, масаж, еротичний
Брюшные волосы короткие и чёрные. Черевне волосся коротке і чорне.
Стрижка боб на короткие волосы Стрижка боб на коротке волосся
Короткие волосы, брюнетка, Великолепный, Ремонтник коротке волосся, брюнетка, чудовий, ремонтник
Каре каскад на короткие волосы Каре каскад на коротке волосся
Ямамото на более короткое Ямамото. Ямамото на більш коротке Ямамото.
обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;
Причина - короткое замыкание электропроводки автомобиля. Причина - коротке замикання електропроводки автомобіля.
Предыдущая запись Короткое Фирменное Интро Попередній запис Коротке Фірмове Інтро
Следующая запись Короткое Фирменное Интро Наступний запис Коротке Фірмове Інтро
Причиной взрыва стало короткое замыкание. Причиною вибуху стало коротке замикання.
обрыв или короткое замыкание статора; обрив або коротке замикання статора;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!