Примеры употребления "копирования" в русском с переводом "копіювання"

<>
защита от копирования usb sep захист від копіювання usb sep
Бумага используют для копирования раскладок. Папір використовують для копіювання розкладок.
Возможность резервного копирования на Dropbox Можливість резервного копіювання на Dropbox
Клонирование - синоним копирования любых объектов. Клонування - синонім копіювання будь-яких об'єктів.
Конструктор копирования синтаксически выглядит так: Конструктор копіювання синтаксично виглядає так:
Разбитые окна резервного копирования, восстановления Aomei Розбиті вікна резервного копіювання, відновлення Aomei
Страница резервного копирования меню перемотки назад Сторінка резервного копіювання меню перемотування назад
Предназначен для защищенного копирования файлов между... Призначений для захищеного копіювання файлів між...
Защита сайта от копирования (воровства) контента Захист сайту від копіювання (крадіжки) контенту
Система архивации, обновления и резервного копирования Система архівування, відновлювання та резервного копіювання
Зимние вдохновленные идеи макияжа для копирования Зимова натхненна ідея макіяжу для копіювання
Много исправлений для резервного копирования службы Багато виправлень для резервного копіювання служби
Средства обхода систем защиты от копирования Засоби обходу систем захисту від копіювання
Особенности резервного копирования, восстановления и клонирования Особливості резервного копіювання, відновлення і клонування
Гора HDD с резервного копирования данных Гора HDD з резервного копіювання даних
Модуль резервного копирования и восстановления драйверов Модуль резервного копіювання та відновлення драйверів
Поэтому некоторые игры защищаются от копирования. Тому деякі ігри захищаються від копіювання.
Водяные знаки как защита от копирования Водяні знаки як захист від копіювання
оргтехника, задействованная для копирования агитационных материалов; оргтехніка, задіяна для копіювання агітаційних матеріалів;
Трекинг-система для защиты сайтов от копирования Трекінг-система для захисту сайтів від копіювання
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!