Примеры употребления "концентрационный" в русском

<>
показать все
Сырецкий концентрационный лагерь - от 25 тысяч. Сирецький концентраційний табір - від 25 тисяч.
Концентрационный лагерь, созданный в 1996 году. Концентраційний табір, створений в 1996 році.
для разделительных и концентрационных методов.. для розділових і концентраційних методів.
"Украинские заключенные концентрационного лагеря Флоссенбюрг". "Українські в'язні концентраційного табору Флоссенбюрґ".
4-й отдел - концентрационные лагеря, предварительное заключение. 4-й відділ - концентраційні табори, попередній висновок.
Она погибла в концентрационном лагере Терезиенштадт. Вона загинула в концентраційному таборі Терезінштадт.
Часть выставки посвящена концентрационному лагерю Освенцим. Частина виставки присвячена концентраційному таборі Освенцим.
5 тысяч женщин отправили в концентрационные лагеря. 5 тисяч жінок відправили до концентраційних таборів.
малая чувствительность к концентрационным колебаниям. мала чутливість до концентраційним коливанням.
администрация концентрационных лагерей была подчинена гестапо. адміністрація концентраційних таборів була підпорядкована гестапо.
ISBN 9788376290263 План концентрационного лагеря Плашов. ISBN 9788376290263 План концентраційного табору Плашув.
MJ-12 и секретное правительство (4.): Концентрационные лагеря MJ-12 та секретний уряд (4.): Концентраційні табори
Содержался в нескольких немецких концентрационных лагерях. Утримувався в кількох німецьких концентраційних таборах.
Он был в концентрационном лагере Освенцим. Був ув'язнений до концентраційного табору Освенцим.
Погибло в концентрационных лагерях 26 тысяч буров. Загинуло в концентраційних таборах 26 тисяч бурів.
Содержался в нескольких немецких концентрационных лагерях [2]. Утримувався в кількох німецьких концентраційних таборах [2].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ