Примеры употребления "конфигурацию" в русском с переводом "конфігурація"

<>
показать все
Для этого мы выбрали следующую конфигурацию: Для цього була зібрана наступна конфігурація:
Немного разъяснения о конфигурации команды: Кілька роз'яснень про конфігурація команди:
Ценовая конфигурация I ЧАО "Электродвигатель" Цінова конфігурація I ПрАТ "Електродвигун"
конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF
Конфигурация ракеты: 9 Block 5 Конфігурація ракети: 9 Block 5
Конфигурация "Управление затратами и контрактами" Конфігурація "Управління витратами і контрактами"
А. Стандартная конфигурация и спецификация А. Стандартна конфігурація і специфікація
Предварительно выбирается типичная конфигурация устройства. попередньо обрана типова конфігурація пристрою.
ИС-ПРО типовая конфигурация Бюджет ІС-ПРО типова конфігурація Бюджет
Конфигурация и персонализация после установки Конфігурація та персоналізація після встановлення
Инфраструктура и конфигурация Azure Tools Інфраструктура та конфігурація Azure Tools
Конфигурация ракеты: -M / Briz-M Конфігурація ракети: -M / Briz-M
Конфигурация помещения исключала установку моноблоков. Конфігурація приміщення виключала установку моноблоків.
Джон Jaroker - Конфигурация системы кукольного Джон Jaroker - Конфігурація системи лялькового
ИС-ПРО типовая конфигурация Хозрасчет ІС-ПРО типова конфігурація Госпрозрахунок
конфигурация "Бухгалтерия 8 для Украины (учебная)"; конфігурація "Бухгалтерія 8 для України (навчальна)";
Электронная конфигурация Правило Хунда Правило Клечковского Електронна конфігурація Правило Хунда Правило Клечковського
Компактная и богатая конфигурация ввода / вывода Компактна і багата конфігурація вводу / виводу
Типовая конфигурация "ИС-ПРО: Хозрасчет" содержит: Типова конфігурація "ІС-ПРО: Госпрозрахунок" містить:
Конфигурация является единственной звёздчатой формой октаэдра. Конфігурація є єдиною зірчастою формою октаедра.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ