Примеры употребления "конструкторы" в русском с переводом "конструктора"

<>
Диаграмма конструктора, мягкие свободные графики Діаграма конструктора, м'які вільні графіки
Рефакторинг Замена конструктора фабричным методом Рефакторинг Заміна конструктора фабричним методом
Спасла главного конструктора смерть вождя. Врятувала Головного конструктора смерть вождя.
Протестируйте функционал нашего Бесплатного конструктора Протестуйте функціонал нашого Безкоштовного конструктора
constructor: Функциональному компоненту не нужен конструктор. constructor: Функціональні компоненти не потребують конструктора.
Не забудьте вызвать родительскую реализацию конструктора. Не забудьте викликати батьківську реалізацію конструктора.
Люльев назначается замом главного конструктора предприятия. Люльєв призначається заступником головного конструктора підприємства.
Замена конструктора фабричным методом Вернуться назад Заміна конструктора фабричним методом Повернутись назад
Названа в честь главного конструктора Гюстава Эйфеля; Названа на честь головного конструктора Гюстава Ейфеля;
"Вектор Старт-1200" продавался в виде конструктора. "Вектор Старт-1200" продавався у вигляді конструктора.
Станковый гранатомет ТКБ-0134 "Козлик" О конструкторе Станковий гранатомет ТКБ-0134 "Козлик" Про конструктора
Начальник отдела, зам. главного конструктора С.П. Королева; Начальник відділу, заступник головного конструктора С.П. Корольова;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!