Примеры употребления "конструктивную" в русском с переводом "конструктивні"

<>
Конструктивные видео от наших менторов Конструктивні відео від наших менторів
Конструктивные размеры шестерни и колеса. Конструктивні розміри шестерні та колеса.
Конструктивные особенности и разновидности заземления Конструктивні особливості та різновиди заземлення
объемно-планировочные и конструктивные решения; об'ємно-планувальні та конструктивні вирішення;
Обязательно учтем ваши конструктивные замечания. Обов'язково врахуємо ваші конструктивні зауваження.
конструктивные недостатки и неисправность оборудования; · Конструктивні недоліки і несправність обладнання;
Конструктивные решения: каркас - железобетонный рамный; Конструктивні рішення: каркас - залізобетонний рамний;
7 Конструктивные размеры шестерни и колеса. 4 Конструктивні розміри шестерні та колеса.
Индивидуальные конструктивные решения на базе LAYHER Індивідуальні конструктивні рішення на базі LAYHER
* выстраивать конструктивные взаимоотношения с другими людьми; • розвивати конструктивні стосунки з іншими людьми;
Для реализации проекта сделаем оптимальные конструктивные решения. Для реалізації проекту розробимо найоптимальніші конструктивні рішення.
Вследствие пожара огнем повреждены конструктивные элементы кровли. Через пожежу було пошкоджено конструктивні елементи покрівлі.
Конструктивные особенности быстрозажимного патрона типа SDS-plus Конструктивні особливості швидкозатискного патрона типу SDS-plus
Конструктивные элементы церкви возводились из тесаного камня. Конструктивні елементи церкви викладалися з тесаного каменю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!