Примеры употребления "конкурсном" в русском с переводом "конкурсна"

<>
Конкурсная программа была довольно унылой. Конкурсна програма виявилась досить насиченою.
конкурсная песня - "Stop Killing Love" конкурсна пісня - "Stop Killing Love"
Конкурсная программа: стрельба из пневматики; Конкурсна програма: стрільба з пневматики;
Конкурсная работа к "Дню дублера" Конкурсна робота до "Дня дублера"
конкурсная песня - "Under The Ladder" конкурсна пісня - "Under The Ladder"
конкурсная песня - "Save My Planet" конкурсна пісня - "Save My Planet"
конкурсную заявку по установленной форме; Конкурсна заявка за встановленою формою;
Как там формируются конкурсные комиссии? Як буде формуватись конкурсна комісія?
"Конкурсная комиссия выбрала двух членов НАПК. Конкурсна комісія обрала двох останніх членів НАЗК.
конкурсная песня - "Beat Of The Universe" конкурсна пісня - "Beat Of The Universe"
статус: конкурсное предложение, третья премия (2011) статус: конкурсна пропозиція, третя премія (2011)
Конкурсная программа собирает фильмы и видео-работы: Конкурсна програма збирає фільми та відео-роботи:
17: 00-20: 00 - Конкурсная программа "Рождественские гадания" 17: 00-20: 00 - Конкурсна програма "Різдвяні ворожіння"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!