Примеры употребления "конкурсами" в русском с переводом "конкурси"

<>
КОНКУРСЫ рефералов, рекламодателей, активных пользователей. КОНКУРСИ рефералів, рекламодавців, активних користувачів.
Организуются конкурсы разработчиков таких игр. Організовуються конкурси розробників таких ігор.
Прошли конкурсы на знание колядок. Відбулися конкурси на знання колядок.
Актуальные грантовые конкурсы и программы Актуальні грантові конкурси та програми
Узнавайте подробнее на странице "Конкурсы". Дізнавайтесь детальніше на сторінці "Конкурси".
Теги: конкурсы, научные пикники, университеты Теги: конкурси, наукові пікніки, університети
Предстоящие события / Конкурсы - RastaLife.net Майбутні події / Конкурси - RastaLife.net
Для них приготовили различные конкурсы. Для них підготували різноманітні конкурси.
Конкурсы организовано AnaSCI спонсоров & амп; Конкурси організовано AnaSCI спонсорів & амп;
Он включает конкурсы, игры, аттракционы. Він включає конкурси, ігри, атракціони.
Конкурсы и эстафеты в бассейне. Конкурси та естафети у басейні.
Разнообразные конкурсы, тематические вечера, дискотеки Різноманітні конкурси, тематичні вечори, дискотеки
Игры, конкурсы, викторины для детей. Ігри, конкурси, вікторини для дітей.
Выставки, конкурсы, детская страничка, фотогалерея; Виставки, конкурси, дитяча сторінка, фотогалерея;
Конкурсы, призы, подарки и угощения. Конкурси, призи, подарунки та частування.
Розыгрыш призов, конкурсы и викторины Розіграш призів, конкурси та вікторини
Конкурсы и награды Кати Кузякиной Конкурси та нагороди Каті Кузякіної
конкурсы на смекалку и находчивость; конкурси на кмітливість та винахідливість;
Опубликовано в рубрике Конкурс Комментариев нет " Опубліковано в рубриці Конкурси Коментарі відсутні "
Вдобавок, проводился конкурс рисунков на асфальте. Також, проводились конкурси малюнків на асфальті.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!