Примеры употребления "комфортабельных" в русском с переводом "комфортабельний"

<>
Автобусы новые, комфортабельные, оснащенные кондиционерами. Мікроавтобус новий, комфортабельний, обладнаний кондиціонером.
Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.
Комфортабельный зал ожидания для встречающих. Комфортабельний зал очікування для зустрічаючих.
Комфортабельный отель, расположенный на набережной. комфортабельний готель, розташований на набережній.
Комфортабельный автобус для туристических перевозок. Комфортабельний автобус для туристичних перевезень.
А еще комфортабельная гостиница с пищеблоком. А ще комфортабельний готель з харчоблоком.
Предлагаем комфортабельные коттеджи для прекрасного отдыха. Пропонуємо комфортабельний котедж для чудового відпочинку.
Двухэтажный комфортабельный коттедж со всеми удобствами. Двоповерховий комфортабельний котедж з усіма зручностями.
Nota Bene: комфортабельный отель во Львове Nota Bene: комфортабельний готель у Львові
"Шале" - комфортабельный домик с небольшой площадью "Шале" - комфортабельний будиночок з невеликою площею
Комфортабельный салон рассчитан на 9-10 пассажиров Комфортабельний салон розрахований на 9-10 пассажирів
Фотогалерея Комфортабельный номер площадью 20 м.кв. Фотогалерея Комфортабельний номер площею 20 м.кв.
Комфортабельный салон рассчитан на 4-6 пассажиров Комфортабельний салон розрахований на 4-6 пасажирів
Так, обновленный комфортабельный офис продаж появился в... Так, оновлений комфортабельний офіс продажів з'...
Комфортабельный внедорожник на 20 мест ГАЗ-66 (4х4). Комфортабельний позашляховик на 20 місць ГАЗ-66 (4х4).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!