Примеры употребления "комфортабельными" в русском

<>
показать все
Отель располагает 33 комфортабельными номерами. Готель налічує 37 комфортабельних номерах.
Выезд комфортабельными микроавтобусами "MERCEDES SPRINTER". Виїзд комфортабельними мікроавтобусами "Mercedes Sprinter".
Салон оборудуют комфортабельными креслами стандартного размера. Салон обладнують комфортабельними кріслами стандартного розміру.
Номерной фонд отеля представлен 24 комфортабельными номерами. Номерний фонд готелю представлений 24 комфортабельними номерами.
Номерной фонд отеля представлен 12 комфортабельными номерам Номерний фонд готелю представлений 12 комфортабельними номерами
дома становятся комфортабельными - нарушается цикл зима-лето; будинки стають комфортабельними - порушується цикл зима-літо;
Самолеты компания всегда старалась сделать надежными и комфортабельными. Літаки цієї компанії завжди були надійними і комфортабельними.
Автобусы новые, комфортабельные, оснащенные кондиционерами. Мікроавтобус новий, комфортабельний, обладнаний кондиціонером.
Sobkoff> Основные преимущества> Комфортабельные номера Sobkoff> Основні переваги> Комфортабельні номери
Размещение в современных комфортабельных отелях. Розміщення в сучасних комфортабельних готелях.
Каждый из номеров оснащен комфортабельной мебелью, Кожен з номерів оснащений комфортабельними меблями,
Экскурсия проходит на комфортабельном автобусе. Екскурсія проходить на комфортабельному автобусі.
Выезд из Киева комфортабельным автобусом. Виїзд із Києва комфортабельним автобусом.
Стоимость комфортабельного джакузи - 120 грн. / Час. Вартість комфортабельного джакузі - 120 грн. / год.
комфортабельный пресс-центр в отдельном крыле; комфортний прес-центр в окремому крилі;
Комфортабельная квартира в первой береговой линии.. Комфортна квартира в першій береговій лінії..
Квартира очень чистая, светлая и комфортабельная. Квартира дуже чиста, світла і комфортабельна.
Дома богачей, конечно, гораздо больше, комфортабельнее. Будинку багатіїв, звичайно, набагато більше, комфортабельніше.
Сейчас строится главным образом комфортабельное жилье. Зараз будується головним чином комфортабельне житло.
Комфортабельный загородный дом - мечта каждого. Комфортабельний заміський будинок - мрія кожного.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ