Примеры употребления "компьютерную" в русском с переводом "комп'ютерний"

<>
Компьютерный блок питания для Liteon Комп'ютерний блок живлення для Liteon
Скрайбинг бывает "ручной" и "компьютерный". Скрайбінг буває "ручний" і "комп'ютерний".
Жидкокристаллический 17-дюймовый компьютерный монитор. Рідкокристалічний 17-дюймовий комп'ютерний монітор.
? Компьютерный контроль над всем процессом Комп'ютерний контроль над всім процесом
Компьютерный стол СУ-21 "Сенс" Комп'ютерний стіл СУ-21 "Сенс"
Жидкокристаллический 19-дюймовый компьютерный монитор. Рідкокристалічний 19-дюймовий комп'ютерний монітор.
Первый семестр, Интерактивный компьютерный учебник. Перший семестр, Інтерактивний комп'ютерний підручник.
Домой Сервисы Пластиковый компьютерный аксессуар Додому Послуги Пластиковий комп'ютерний аксесуар
Компьютерный перевод от Trident Software Комп'ютерний переклад від Trident Software
Компьютерный блок питания для Fujitsu Комп'ютерний блок живлення для Fujitsu
развал-схождение (компьютерный лазерный стенд); розвал-сходження (комп'ютерний лазерний стенд);
Компьютерный гений, бывшая спортсменка, вегетарианка. Комп'ютерний геній, колишня спортсменка, вегетаріанка.
Компьютерный стол СУ-25 "Профи" Комп'ютерний стіл СУ-25 "Профі"
Спиральный компьютерный томограф фирмы "Siemens" Спіральний комп'ютерний томограф фірми "Siemens"
Компьютерный дизайн: Галина Русанова (Москва). Комп'ютерний дизайн: Галина Русанова (Москва).
(Онлайн Энциклопедия Кругосвет) Компьютерная запись звука (Онлайн Енциклопедія Кругосвет) Комп'ютерний запис звуку
Вместимость компьютерного класса - 16 посадочных мест. Функціонує комп'ютерний клас на 16 посадочних місць.
Что такое компьютерное и машинное зрение? Що таке комп'ютерний і машинний зір?
Я уже упоминал о "компьютерном терроризме". Я вже згадував про "комп'ютерний тероризм".
На кафедре функционирует современный компьютерный класс. При кафедрі працює сучасний комп'ютерний клас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!