Примеры употребления "компьютере" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все346 комп'ютер110 комп'ютера77 комп'ютери42 комп'ютером33 комп'ютері29 комп'ютерів28 комп'ютерами14 комп'ютерах4 комп'ютеру3 комп'ютерам3 пк2 комп'ютерних1

показать все

Как установить будильник на компьютере? Як встановити будильник на комп'ютер?

знание и умение работать на персональном компьютере; знання та вміння працювати з персональним комп'ютером;

Установить кейлоггер на компьютере цели. Встановити кейлоггер на комп'ютері цілі.

Все задания выполняются на компьютере. Усі завдання виконувались на комп'ютерах.

Как удалить программу Globus на компьютере? Як видалити програму Globus з комп'ютеру?

Сведения о компьютере и Диспетчер устройств. Відомості про комп'ютер і Диспетчер пристроїв.

Не показывается реклама на компьютере. Не показується реклама на комп'ютері.

Как настроить Скайп на компьютере Як налаштувати Скайп на комп'ютері

Обрабатывает материал на персональном компьютере. Обробляє матеріал на персональному комп'ютері.

Выберите PowerPoint на своем компьютере. Виберіть PowerPoint на своєму комп'ютері.

Системы счисления, используемые в компьютере. Системи числення, використовувані в комп'ютері.

обрабатывать информацию фотоснимков на компьютере; обробляти інформацію фотознімків на комп'ютері;

Основные понятия майнинга на компьютере Основні поняття Майнінг на комп'ютері

Где на компьютере находится секундомер? Де знаходиться секундомір на комп'ютері?

Как подобрать прическу на компьютере Як підібрати зачіску на комп'ютері

Замена неисправных модулей в компьютере Заміна несправних модулів в комп'ютері

ориентированность на работу на локальном компьютере; орієнтованість на роботу на локальному комп'ютері;

Он так верстает макеты на компьютере! Він так верстає макети на комп'ютері!

Как виртуально подобрать прическу на компьютере? Як віртуально підібрати зачіску на комп'ютері?

Создано на компьютере Потолок египетской усыпальницы. Створено на комп'ютері Стеля єгипетської усипальні.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ