Примеры употребления "компонент" в русском

<>
показать все
Механический компонент определяется мышечной работой. Механічний компонент визначається роботою м'язів.
/ / Передайте пропсы в оборачиваемый компонент / / Передайте пропси до обгорнутого компонента
Важнейший компонент этого стиля - питкость. Найважливіший компонент цього стилю - питкість.
Joomla членство компонент для платных подписок Joomla членство компонента для платних підписок
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Компонент для десертов и выпечки Компонент для десертів і випічки
Метод главных компонент применим всегда. Метод головних компонент застосовний завжди.
немецкий компонент франко-германской бригады. німецький компонент франко-німецької бригади.
Этот компонент разделения властей неэффективен. Цей компонент розподілу влади неефективний.
Главный компонент сыворотки - гиалуроновая кислота. Головний компонент сироватки - гіалуронова кислота.
Подскажите компонент Button Найти похожие ветки Підкажіть компонент Button Знайти схожі гілки
Компонент А - полиэтиленовый мешок (10 кг); Компонент А - поліетиленовий мішок (10 кг);
Этот порошок - основной компонент всех фейерверков. Цей порошок - основний компонент всіх феєрверків.
Тяжело найти более капризный компонент спектра. Важко знайти більш примхливий компонент спектра.
Файл ISERVC.EXE - главный компонент червя. Файл ISERVC.EXE - головний компонент хробака.
Настройка компонент, мобильности и параметров электропитания Налаштування компонент, мобільності і параметрів електроживлення
Это зацепление из четырёх компонент брунново. Це зачеплення з чотирьох компонент бруннове.
Этанол - это главный компонент алкогольных напитков. Етанол - це головний компонент алкогольних напоїв.
T10, T20, T30 - плотности компонент импульса. T10, T20, T30 - густини компонент імпульсу.
Кварц, или природный гранит (главный компонент). кварц, або природний граніт (головний компонент).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ