Примеры употребления "компетенции" в русском с переводом "компетенцій"

<>
Классификация компетенций - Поведенческие и функциональные Класифікація компетенцій - Поведінкові та функціональні
Сколько нужно юристов, каких компетенций? Скільки треба юристів, яких компетенцій?
Среднесрочная программа развития маркетинговых компетенций Середньострокова програма розвитку маркетингових компетенцій
К основным компетенциям Александра относятся: До основних компетенцій Олександра відносяться:
Системы повышения навыков и компетенций сотрудников Системи підвищення навичок і компетенцій співробітників
Мотивационный механизм формирования компетенций работника (c. Мотиваційний механізм формування компетенцій працівника (c.
Сферы компетенций: Европейская интеграция, международная политика Сфери компетенцій: Європейська інтеграція, міжнародна політика
Можно выделить три основных варианта разделения компетенций: Можна окреслити три основних варіанти розподілу компетенцій:
определение структуры и состава компетенций и качеств; визначення структури й складу компетенцій та якостей;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!