Примеры употребления "коммунальные" в русском с переводом "комунальна"

<>
ул. Коммунальная 18, офис 309 вул. Комунальна 18, офіс 309
Дорожно-строительная техника Коммунальная техника Дорожньо-будівельна техніка Комунальна техніка
© 2010-2018 Информационное агентство "Украина Коммунальная". © 2010-2018 Інформаційне агентство "Україна Комунальна".
г. Тернополь, городская коммунальная больница № 2; Тернопіль, Тернопільська комунальна міська лікарня № 2;
Работающая коммунальная служба "Буча Комфорт Сервис" Працююча комунальна служба "Буча Комфорт Сервіс"
Коммунальная 3-я городская клиническая больница Комунальна 3-тя міська клінічна лікарня
3 Львовская городская коммунальная больница № 8 3 Львівська міська комунальна лікарня № 8
В нем расположилась коммунальная корпорация "Киевавтодор". В ньому розташувалася комунальна корпорація "Київавтодор".
© 2010-2017 Информационное агентство "Украина Коммунальная". © 2010-2017 Інформаційне агентство "Україна Комунальна".
Это коммунальная собственность харьковской областной громады. Це комунальна власність харківської обласної громади.
Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей" Комунальна установа культури "Харківський літературний музей"
Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово" Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове"
Коммунальное учреждение "Донецкий областной контактный центр" Комунальна установа "Донецький обласний контактний центр"
Заведение основано в 1933 году (собственность коммунальная). Заклад засновано в 1933 році (власність комунальна).
Коммунальная аварийно-спасательная служба "Киевская служба спасения" Комунальна аварійно-рятувальна служба "Київська служба порятунку"
Коммунальное учреждение "Водоканал" Аварийно-диспетчерская служба 64-21-78 Комунальна установа "Водоканал" Аварійно-диспетчерська служба 64-21-78
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!