Примеры употребления "коммерческом" в русском с переводом "комерційного"

<>
показать все
Периодический пересмотр политики коммерческого кредитования. Періодичний перегляд політики комерційного кредитування.
Монтаж панорамных окон коммерческого этажа. Монтаж панорамних вікон комерційного поверху.
Переоформление коммерческого кредита на банковский. переоформлення комерційного кредиту на банківській.
уголовно-правовая характеристика коммерческого подкупа; Кримінально-правова характеристика комерційного підкупу;
Развитие MSRE - проект коммерческого реактора. Розвиток MSRE - проект комерційного реактора.
Ограниченность коммерческого кредита преодолевается банковским. Обмеженість комерційного кредиту переборюється банківським.
Проверка в электронном реестре коммерческого регистра. Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра.
Австралийский центр международного коммерческого арбитража (ACTA) Австралійський центр міжнародного комерційного арбітражу (ACTA)
Менеджмент - специфический орган функционирующего коммерческого предприятия. Менеджмент - специфічний орган функціонуючого комерційного підприємства.
Бесплатна для личного, не коммерческого использования. Поширюється безкоштовно, не для комерційного використання.
Он не преследовал цель коммерческого успеха ". Він не переслідував мету комерційного успіху ".
Занимался вопросами развития русского коммерческого пароходства. Займався питаннями розвитку російської комерційного пароплавства.
Международный совет по коммерческому арбитражу (ICCA) Міжнародна рада з комерційного арбітражу (ICCA)
Качество сервиса - ключ к коммерческому успеху. Якість сервісу - ключ до комерційного успіху.
Внутренние номера факсов коммерческого отдела: 122, 111 Внутрішні номери факсів комерційного відділу: 122, 111
Сущность и значение пассивных операций коммерческого банка. Суть і характеристика активних операцій комерційного банку.
Есть определенное количество способов выдачи коммерческого кредита. Виділяють цілий ряд способів надання комерційного кредиту.
Законом предполагается поэтапное внедрение обязательного коммерческого учета. Законопроектом передбачається поетапне впровадження обов'язкового комерційного обліку.
Системы коммерческого самолета может быть рубить? - MuySeguridad Систем комерційного авіалайнера може бути рубати? - MuySeguridad
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ