Примеры употребления "колледжа" в русском с переводом "коледжу"

<>
показать все
Старания коллектива колледжа направлены на: Зусилля колективу коледжу спрямовані на:
Математик, профессор Дартмутского колледжа (США). Математик, професор Дартмутського коледжу (США).
комплекты постельного белья для колледжа комплекти постільної білизни для коледжу
Почётная степень Университетского колледжа Дублина. Почесний ступінь Університетського коледжу Дубліна.
КАК WRITE выигрышного КОЛЛЕДЖА мотивационного? ЯК WRITE виграшного КОЛЕДЖУ мотиваційного?
LUNA, студент колледжа сопровождения Мадрид LUNA, студент коледжу супроводу Мадрид
Студенты Роменского колледжа посетили СНАУ Студенти роменського коледжу відвідали СНАУ
Администрация и профсоюзный комитет колледжа. Адміністрація та профспілковий комітет коледжу.
2004 - награждена Почетной грамотой колледжа. 2004 - нагороджена почесною грамотою коледжу.
Студенты колледжа обеспечиваются государственной стипендией. Студенти коледжу забезпечуються державною стипендією.
2002 - директор Лисичанского педагогического колледжа. 2002 - директор Лисичанського педагогічного коледжу.
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
Ричард МакКлинток, профессор латыни из колледжа... Річард Макклінток, професор латини з коледжу.
Леси Украинки и Луцкого педагогического колледжа. Лесі Українки та Луцького педагогічного коледжу.
Направления воспитательной работы Бершадского медицинского колледжа: Напрямки виховної роботи Бершадського медичного коледжу:
Их деятельностью охвачено 100% студентов колледжа. Їх діяльністю охоплено 100% студентів коледжу.
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Почетный член Christ колледжа Кембриджского университета. Почесний член Christ коледжу Кембриджського університету.
Читают студенты Днепропетровского театрально-художественного колледжа; Читають студенти Дніпропетровського театрально-художнього коледжу;
Работал педагогическим администратором Нунавутского арктического колледжа. Працював педагогічним адміністратором Нунавутського арктичного коледжу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ