Примеры употребления "коктейлем" в русском

<>
Он угощает коктейлем (классика жанра) Він пригощає коктейлем (класика жанру)
Готовый коктейль украшается ломтиком апельсина. Готовий коктейль прикрашається скибочкою апельсина.
Подготовка игры коктейли в баре Підготовка гри коктейлі в барі
35 порций коктейлей из бутылки! 35 порцій коктейлів із пляшки!
Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:
наслаждайтесь авторскими коктейлями от барменов, насолоджуйтесь авторськими коктейлями від барменів,
Преимущества использования биттеров в коктейлях Переваги використання біттерів в коктейлях
Когда лучше принимать протеиновый коктейль " коли краще приймати протеїновий коктейль.
Фитобар: кислородные коктейли и фиточай. Фітобар: кисневі коктейлі і фіточай.
Рецепты коктейлей, новые вкусы, новости. Рецепти коктейлів, нові смаки, новини.
Классический рецепт коктейля "Морской бриз" Класичний рецепт коктейлю "Морський бриз"
Можно ли заменить еду коктейлями? Чи можна замінити їжу коктейлями?
Как использовать горькие вкусы в коктейлях. Як використовувати гіркі смаки в коктейлях.
3 Морской коктейль с гарниром 3 Морський коктейль з гарніром
Часто его добавляют в коктейли. Часто його додають в коктейлі.
День рождение соломинки для коктейлей. День народження соломинки для коктейлів.
Простой рецепт коктейля "Ром-кола" Простий рецепт коктейлю "Ром-кола"
Ресторан родственников судьи забросали "коктейлями Молотова" Ресторан родичів судді закидали "коктейлями Молотова"
Молочный коктейль Баунти (Bounty) рецепт Молочний коктейль Баунті (Bounty) рецепт
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!