Примеры употребления "кодов" в русском с переводом "кодів"

<>
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Коды Голомба - семейство энтропийных кодов. Коди Голомба - сімейство ентропійних кодів.
Выбор и использование штриховых кодов. Вибір та застосування штрихових кодів.
Символизация кодов памяти в литературе. Символіка кодів пам'яті в літературі.
Генератор Paysafecard код + Список кодов Генератор Paysafecard код + список кодів
Входит в семейство кодов Голомба. Входить в сімейство кодів Голомба.
Бесплатный онлайн генератор QR кодов Безкоштовний онлайн генератор QR кодів
Выбор и применение штриховых кодов. Вибір і застосування штрихових кодів.
Смена кодов классификации товаров таможенниками Зміна кодів класифікації товарів митниками
полное дублирование кодов штатной системы парковки; повне дублювання кодів штатної системи паркування;
Ниже приведен список основных чит кодов: Нижче наведено список основних чит кодів:
Первой занялась расшифровкой немецких кодов Польша. Першою зайнялася розшифровкою німецьких кодів Польща.
Выписка из реестра кодов ценных бумаг Виписка з реєстру кодів цінних паперів
Создание Wii Points случайных кодов карт Створення Wii Points випадкових кодів карт
Копии кодов наклеивают на протокол допинг-контроля. Копії кодів наклеюють на протокол допінг-контролю.
Создание DSI / 3DS Очки случайных кодов карт Створення DSI / 3DS Окуляри випадкових кодів карт
Обобщение совершенных двоичных кодов Хэмминга в недвоичных кодах. Узагальнення досконалих двійкових кодів Гемінга до недвійкових кодів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!