Примеры употребления "клиническому" в русском с переводом "клінічний"

<>
показать все
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
"Ортодонтия дыхательных путей: клинический протокол" "Ортодонтія дихальних шляхів: клінічний протокол"
Киевский городской клинический эндокринологический центр. Київський міський клінічний ендокринологічний центр.
Детский клинический специализированный санаторий "Хаджибей" Дитячий клінічний спеціалізований санаторій "Хаджибей"
Ульяна Супрун - младший клинический профессор. Уляна Супрун - молодший клінічний професор.
Клинический метод, или симптоматическая диагностика. Клінічний метод, або симптоматична діагностика.
Агенезия желчного пузыря (клинический случай) Агенезія жовчного міхура (клінічний випадок)
Он сможет составить клинический анамнез. Він зможе скласти клінічний анамнез.
Клинический случай - Шицзячжуан Yiling больницы Клінічний випадок - Шицзячжуан Yiling лікарні
Национальный военно-медицинский клинический центр "ГВКГ" Національний військово-медичний клінічний центр "ГВКГ"
клинический - диагностические, лечебные и реабилитационные процедуры; клінічний - діагностичні, лікувальні та реабілітаційні процедури;
городской клинический кожно-венерологический диспансер № 5. міський клінічний шкірно-венерологічний диспансер № 5.
Отзывы о ДП "Клинический санаторий" Лермонтовский " Відгуки про ДП "Клінічний санаторій" Лермонтовський "
Харьковский областной детский туберкулезный клинический санаторий; Харківський обласний дитячий туберкульозний клінічний санаторій;
Клинический анализ крови, развернутый анализ крови Клінічний аналіз крові, розгорнутий аналіз крові
Клинический периартериит сердца практически не распознаётся. Клінічний періартеріїт серця практично не розпізнається.
Основные методы - клиническое наблюдение и беседа. Основні методи - клінічний нагляд і бесіда.
• Клинико-диагностическая лаборатория (клинический, биохимический, бактериологический отделы). • Клініко-діагностична лабораторія (клінічний, біохімічний, бактеріологічний відділи).
Военный клинический санаторий "Хмельник" - от 495 грн. Військовий клінічний санаторій "Хмільник" - від 495 грн.
Военно-медицинский клинический центр Западного региона, Львов Військово-медичний клінічний центр Західного регіону, Львів
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ