Примеры употребления "клетку" в русском

<>
показать все
компьютерный автоматического поворот клетку стерилизации горшка комп'ютерний автоматичний поворот клітини стерилізації горщик
Низводит на клетку 9 45. Зводить на клітку 9 45.
Броуди ловят и помещают в клетку. Броді ловлять і розміщують в клітці.
Клетку помещали в разны среды. Клітину поміщали в різні середовища.
Галстук синий в серую клетку Краватка синя у сіру клітинку
Возносит на клетку 32 21. Підносить на клітку 32 21.
Это давление может даже разрушить клетку. Це тиск може навіть зруйнувати клітину.
Тетрадь на 12 листов в клетку. Зошит на 12 аркушів у клітинку.
Сарафан в клетку, на запах Сарафан в клітку, на запах
Стеклянный флакон с рисунком в клетку Скляний флакон з візерунком в клітину
Мужские носки в серо-черно-голубую клетку. Чоловічі шкарпетки в сіро-блакитно-чорну клітинку.
Возносит на клетку 62 47. Підносить на клітку 62 47.
Почему клетку считают единицей строения организмов? Чому клітину вважають одиницею будови організмів?
Возносит на клетку 23 11. Підносить на клітку 23 11.
Адсорбция и проникновение вируса в клетку. адсорбція і проникнення вірусу в клітину;
Низводит на клетку 13 62. Зводить на клітку 13 62.
Вирус гриппа уничтожает не каждую клетку. Вірус грипу знищує не кожну клітину.
пятый - прыжки через одну клетку; п'ятий - стрибки через одну клітку;
Проникновение в клетку и обратная транскрипция Проходження в клітину і зворотна транскрипція
Низводит на клетку 6 30. Зводить на клітку 6 30.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ