Примеры употребления "классу" в русском

<>
показать все
получить прирост по готовому классу; отримати приріст по готовому класу;
Окончил Московскую консерваторию по классу Льва Наумова. Закінчив Московську консерваторії в класі Льва Наумова.
Всё задумано по высшему классу. Все задумано за найвищим класом.
Музыкальная школа по классу "Баян". Музична школа по класу "баян".
Закончила Гаагскую консерваторию по классу фортепиано. Закінчила Гаазьку консерваторію за класом фортепіано.
Концертмейстер по классу вокала (балета). Концертмейстер з класу вокалу (балету).
К этому классу относятся UMPC. До цього класу відносяться UMPC.
Задача принадлежит классу NP, если: Задача належить класу NP, якщо:
Окончил её по классу аккордеона. Закінчив її по класу акордеона.
Скорпионы относятся к классу паукообразных. Скорпіони відносяться до класу павукоподібних.
Экзопланета принадлежит к классу Суперземель. Екзопланета належить до класу надземель.
Родители Бёрнхема принадлежали к среднему классу. Батьки Бернема належали до середнього класу.
Окончил Петроградскую консерваторию по классу фортепьяно. Закінчив консерваторію Петроградську по класу фортепіано.
Окончил музыкальную школу по классу баяна. Закінчив музичну школу по класу баяна.
Относится к классу ОВ удушающего действия. Відноситься до класу ОР задушливої дії.
ADSL относится к классу широкополосных технологий. ADSL відноситься до класу широкосмугових технологій.
Обращение к классу при помощи self Звернення до класу за допомогою self
Относится к классу нервно- паралитических ОВ. Відноситься до класу нервово паралітичних ОР.
Экзопланета относится к классу горячих юпитеров. Екзопланета належить до класу гарячих юпітерів.
Окончила музыкальную школу по классу аккордеона. Закінчила музичну школу по класу акордеона.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ