Примеры употребления "классные руководители" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Классные руководители провели тематические классные часы. Класні керівники провели тематичні класні години.

Классные руководители провели классные часы по теме: Класні керівники провели виховні години на тему:

Классные руководители 9-х классов. класні керівники 9-х класів;

Большую помощь оказали классные руководители. Велику допомогу надавали класні керівники.

Классные скрипты для закрывать сделки быстрее: Класні скрипти для закривати угоди швидше:

Отступая, советские руководители приказали взорвать шахту. Відступаючи, радянські керівники наказали підірвати шахту.

Классные комнаты, кабинеты, аудитории школ 500 Класні кімнати, кабінети, аудиторії шкіл 500

Западногерманские руководители изобретательно отреагировали на критику. Західнонімецькі керівники винахідливо відреагували на критику.

работников прокуратуры, которым присваиваются классные чины; працівники прокуратури, яким присвоюються класні чини;

2 октября 1944 г. руководители Варшавского восстания капитулировали. 2 жовтня 1944 року керівники Варшавського повстання капітулювали.

Классные чины прокурорских работников, порядок их присвоения. Класні чини органів прокуратури та порядок їх присвоєння.

Коммунисты, советские руководители, евреи подлежали уничтожению. Комуністи, радянські керівники, євреї підлягали винищенню.

А вообще, ребята, вы классные! А взагалі, хлопці, ви класні!

Руководители восстания были сосланы в Сибирь. Керівники повстання були заслані в Сибір.

Зацени классные новинки для геймеров! Заціни класні новинки для геймерів!

Руководители среднего звена возглавляют отделы и подразделения. Керівники середньої ланки очолюють відділення та відділи.

Просторные классные комнаты будут удобно расположены. Просторі класні кімнати будуть зручно розташовані.

Руководители кружков работают на волонтерских началах. Керівники гуртків працюють на волонтерських засадах.

Классные комнаты были оборудованы недостаточно. Класні кімнати були обладнані недостатньо.

Руководители правительств Крыма Хронос (рус.) Керівники урядів Криму Хронос (рос.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ