Примеры употребления "клапаны" в русском

<>
показать все
Выхлопные клапаны двигателей внутреннего сгорания Вихлопні клапани двигунів внутрішнього згоряння
б) предохранительные клапаны и мембраны. б) запобіжні клапани та мембрани.
Электромагнитные клапаны для промышленного применения Електромагнітні клапани для промислового застосування
Клапаны удовлетворяют степени защиты IP65. Клапани задовольняють ступеня захисту IP65.
регулирующие клапаны для охлажденной воды регулюючі клапани для охолодженої води
Эти клапаны доступны обширны к... Ці клапани доступні великі до...
Защитные клапаны на впусках забортной воды Захисні клапани на впуску забортної води
2-3way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-3way Електромагнітні клапани прямої дії
Трубопроводы и клапаны из нержавеющей стали. Трубопроводи і клапани із нержавіючої сталі.
Производят обратные клапаны из разных материалов. Проводять зворотні клапани з різних матеріалів.
Клапаны: в каталоге несколько типов изделий. Клапани: в каталозі кілька типів виробів.
искусственные клапаны сердца - УП "Завод" Электронмаш "; штучні клапани серця - УП "Завод" Електронмаш ";
2-2way Электромагнитные клапаны прямого действия 2-2way Електромагнітні клапани прямої дії
Предыдущая: Латунь / Бронза Вертикальные Обратные клапаны Попередня: Латунь / Бронза Вертикальні Зворотні клапани
Предсердно-желудочковые клапаны в это время ОТКРЫТЫ. Передсердно-шлуночкові клапани в цей час відкриті.
клапаны пропорционального действия (используются в несжимаемых средах); клапани пропорційної дії (використовуються на нестискуваних середовищах);
Противопожарные клапаны (EN 1366-2: 1999, IDT) " Протипожежні клапани (EN 1366-2: 1999, IDT) "
Некоторые клапаны не могут перекрыть утечку воздуха Деякі клапани не можуть відключити витік повітря
Общая техника: насосы, клапаны, вытяжные вентиляторы, компрессоры Загальна техніка: насоси, клапани, вентилятори тяги, компресори
К ним относятся клапаны KPU-1N, KPD-4. До них відносяться клапани KPU-1N, KPD-4.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ