Примеры употребления "китае" в русском с переводом "китаю"

<>
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Royal Caribbean приглашает в Китай Royal Caribbean запрошує до Китаю
В 1582 перебрался в Китай. У 1582 перебрався до Китаю.
Путь в Китай казался свободен. Шлях до Китаю здавався вільний.
Сколько людей нужно накормить Китаю? Скільки людей потрібно нагодувати Китаю?
Например, Индии, Пакистану и Китаю. Наприклад, Індії, Пакистану і Китаю.
Банк: Промышленно-торговый банк КИТАЯ Банк: Промислово-торговий банк КИТАЮ
Олимпийский комитет Китая (кит. трад. Олімпійський комітет Китаю (кит. трад.
GT Доставка станков из Китая GT Доставка верстатів з Китаю
последствий привело монгольское завоевание Китая? наслідків привело монгольське завоювання Китаю?
Сянган - особый административный район Китая Сянґан - особливий адміністративний район Китаю
Родина - субтропики Кореи, Японии, Китая. Батьківщина - субтропіки Кореї, Японії, Китаю.
заключением браков с гражданами Китая. укладенням шлюбів з громадянами Китаю.
Горячие продажи Китая Лучевой юбка Гарячі продажу Китаю Променевої спідниця
Этот сундук - огромная история Китая. Цей скриню - величезна історія Китаю.
Валюта выпускается Народным банком Китая. Її випускає Народний Банк Китаю.
Реку Хуанхэ называют "горем Китая". Річку Хуанхе прозвали "горем Китаю".
Как привезти из Китая товар Як привезти з Китаю товар
Чем обусловлен технический рывок Китая? Чим обумовлений технічний ривок Китаю?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!