Примеры употребления "кисть" в русском

<>
Ягоды плотно держатся за кисть. Ягоди щільно тримаються за кисть.
Бумага, карандаш, тушь, перо, кисть. Папір, олівець, туш, перо, пензель.
Соцветие - терминальная простая кисть или колос. Суцвіття - термінальна проста китиця або колос.
кисть высокого качества размером 4 кисть високої якості розміром 4
Используемый инструмент: валик, кисть, компрессор. Використовуваний інструмент: валик, пензель, компресор.
Кисть средней длины (3-5 см), прямая. Китиця середньої довжини (3-5 см), пряма.
Злоумышленники отпилили кисть руки статуи. Зловмисники відпиляли кисть руки пам'ятника.
Используемый инструмент: широкая мягкая кисть. Використовуваний інструмент: широкий м'який пензель.
Соцветие - чаще всего кисть или головка (клевер). Суцвіття - найчастіше усього китиця або головка (конюшина).
Кисть для рисования YAM-0 Кисть для малювання YAM-0
Инструменты: Кисть, валик или распылитель Інструменти: Пензель, валик або розпилювач
Портрет от художника, сухая кисть Портрет від художника, суха кисть
Цветки желтые, собраны в кисть. Квітки жовті, зібрані в кисть.
Кисть для акриловой лепки № 1005 Кисть для акрилової ліплення № 1005
Estel Professional - Кисть - из твёрдого пластика. Estel Professional - Кисть - з твердого пластика.
5) Кисть на ваших дорожных знаках 5) Кисть на ваших дорожніх знаках
Для этого применяется кисть или аппликатор. Для цього застосовується кисть або аплікатор.
Оптовая цена Китай Искусственная кисть машина... Оптова ціна Китай Штучна кисть машина...
Гениальная кисть Мейссонье уловила настроение императора. Геніальна кисть Мейссоньє вловила настрій імператора.
Кисть для гелевого моделирования № 5 (синтетическая) Кисть для гелевого моделювання № 5 (синтетична)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!