Примеры употребления "кисточки" в русском

<>
Краска волос наносится при помощи кисточки. Фарба волосся наноситься за допомогою пензлика.
Все кисточки и цветочки вышивались вручную. Всі пензлики і квіточки вишивалися вручну.
Рекомендуется производить процесс при помощи кисточки. Рекомендується робити процес за допомогою пензлика.
Кисточки и внешняя сторона ушей - чёрные. Пензлики і зовнішня сторона вух - чорні.
товары для творчества: карандаши, краски, кисточки; товари для творчості: олівці, фарби, пензлика;
кисточка средних размеров (для углов); пензлик середніх розмірів (для кутів);
Все работы выполняются обычными кисточками, вручную. Всі роботи виконуються звичайними пензликами, вручну.
Коричневый, пушистый хвост заканчивается белой кисточкой. Коричневий, пухнастий хвіст закінчується білим пензликом.
Коллекция из 100 кисточек для Фотошопа Колекція з 100 пензликів для Фотошопа
Уши очень большие и широкие, без кисточек. Вуха дуже великі й широкі, без китиць.
По периметру шарф украшен кисточками. По периметру шарф прикрашений китицями.
Для каждой краски - своя кисточка. Для кожної фарби - свій пензлик.
На пергаменте писали красками и кисточками. На пергаменті писали фарбами і пензликами.
Разрисовывать получившиеся картинку лучше тонкой кисточкой. Розмальовувати отримані картинку краще тонким пензликом.
Дополнительно необходим аппликатор или кисточка. Додатково необхідний аплікатор або пензлик.
Кисточка для покраски готового вазона Пензлик для фарбування готового вазона
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!