Примеры употребления "киноактеров" в русском

<>
показать все
Гильдия киноактеров США объявила победителей. Гільдія кіноакторів США нагородила переможців.
Премия Гильдии киноактёров вручается с 1995 года. Премія гільдії кіноакторів вручається з 1995 року.
1989 - Дэниел Рэдклифф, британский киноактер. 1989 - Деніел Редкліфф, британський кіноактор.
1921-1991), французского киноактера, певца. 1921-1991), французького кіноактора, співака.
1986 - Джейми Белл, английский киноактёр. 1986 - Джеймі Белл, англійський актор.
В мирные годы работал киноактером в Голливуде. У мирний час працював кіноактором у Голлівуді.
1962 - Джим Керри, американский киноактёр. 1962 - Джим Керрі, американський кіноактор.
Фильм дублирован Центральной студией киноактёра "Мосфильм". Фільм дубльований Центральною студією кіноактора "Мосфільм".
1939 - Пол Хоган, австралийский киноактёр ("Крокодил Данди"). 1939 - Пол Хоган, австралійський актор (Крокодил Данді, Фліппер).
1967 - Гоша Куценко, российский киноактёр. 1967 - Гоша Куценко, російський кіноактор.
Ананьина проработала в Театре киноактёра 43 года. Ананьїна пропрацювала в Театрі кіноактора 43 роки.
Павел Прилучный - популярный российский киноактер. Павло Прилучний, відомий російський кіноактор.
В 1957 году перешла в Театр-студию киноактёра. У 1957 році перейшла до Театру-студії кіноактора.
7 мая - Гэри Купер, киноактер. 7 травня - Гері Купер, кіноактор.
1998), американский киноактёр, режиссёр, продюсер. 1998), американський кіноактор, режисер, продюсер.
25 сентября - Майкл Дуглас, американский киноактер. 25 вересня - Майкл Даглас, американський кіноактор.
19 июня - Бампер Робинсон, американский киноактёр. 19 червня - Бампер Робінсон, американський кіноактор.
Кенни Роджерс - американский певец и киноактёр. Кенні Роджерс - американський співак і кіноактор.
Киноактер умер от рака, передает Guardian. Кіноактор помер від раку, передає Guardian.
1974), киноактер ("Молодая гвардия", "Заговор послов"). 1974), кіноактор ("Молода гвардія", "Змова послів").
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ