Примеры употребления "квалификация" в русском с переводом "кваліфікації"

<>
показать все
Проблемы квалификации доведения до самоубийства. Проблеми кваліфікації доведення до самогубства.
Повышение квалификации - "Базовая лапароскопическая хирургия. Підвищення кваліфікації - "Базова лапароскопічна хірургія.
Сначала состоятся квалификации на майоры. Спочатку відбудуться кваліфікації на майори.
Форма для документирования педагогической квалификации Форма для документування педагогічної кваліфікації
Академические, т.е. высшей квалификации, образцовые. Академічні, тобто вищої кваліфікації, зразкові.
Пражский институт повышения квалификации (Прага, Чехия) Празький інститут підвищення кваліфікації (Прага, Чехія)
Повышение квалификации, специализация и переподготовка врачей Підвищення кваліфікації, спеціалізація та перепідготовка лікарів
В квалификации Ризатдинова показала третий результат: У кваліфікації Різатдінова показала третій результат:
Повышение квалификации специалистов вирусологов регионов Украины Підвищення кваліфікації фахівців вірусологів регіонів України
Содействуем повышению квалификации специалистов нефтегазовой отрасли Сприяємо підвищенню кваліфікації спеціалістів нафтогазової галузі
Чаты для участников квалификации в Telegram: Чати для учасників кваліфікації в Telegram:
опыт и документальное подтверждение квалификации сотрудников; досвід і документальне підтвердження кваліфікації співробітників;
Украинцы на азиатской квалификации WESG 2019 Українці на азійській кваліфікації WESG 2019
выдача сертификата подтверждения квалификации эксплуатирующего персонала. видача сертифікату підтвердження кваліфікації експлуатуючого персоналу.
Правила квалификации преступлений, совершенных в соучастии Правила кваліфікації злочинів, вчинених у співучасті
высокой заработной платой при должной квалификации; високою заробітною платою при належній кваліфікації;
Повышение квалификации сервисменов Beltimport в Германии Підвищення кваліфікації сервісменів Beltimport в Німеччині
6 Диагностомания это компенсация низкой квалификации психодиагностика. Діагностоманія - це компенсація низькою кваліфікації психодиагноста.
Квалификации в LAN-финал проводятся на платформе. Кваліфікації в LAN-фінал проводяться на платформі.
Квалификации для европейских чемпионатов Shinkyokushin 2014 - Wideo Кваліфікації для європейських чемпіонатів Shinkyokushin 2014 - ВІДЕО
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ