Примеры употребления "карта" в русском с переводом "мапі"

<>
Страны на Карте Часовых Поясов Країни на Мапі Часових Поясів
Широта Долгота Просмотр на карте Широта Довгота Переглянути на мапі
Триест на австрийской карте, 1888. Трієст на австрійській мапі, 1888.
Национальный горный университет на карте Національний гірничий університет на мапі
Озеро Пяйянне на карте Финляндии. Озеро Пяййянне на мапі Фінляндії.
Дружелюбие университет Дубаи на карте Дружелюбність університет Дубаї на мапі
Университет Нотр-Дам на карте Університет Нотр-Дам на мапі
Добавьте название вашей бумажной карте. Додайте назву вашій паперовій мапі.
Эстепона, Испания (Показать на карте) Естепона, Іспанія (Показати на мапі)
Парковки Рапалло отмечены на карте. Парковки Рапалло позначені на мапі.
Скаген, Дания (Показать на карте) Скаген, Данія (Показати на мапі)
Но на карте четко написано Russe. Але на мапі чітко написано RUSSE.
Отметка на карте: детальная карта парка. Відмітка на мапі: детальна карта парку.
Маршруты городского транспорта Зеленограда на карте Маршрути міського транспорту Зеленограда на мапі
(м-н. № 32) показать на карте (м-н. № 32) відобразити на мапі
Queen Mary Лондонского университета на карте Queen Mary Лондонського університету на мапі
Техасский университет в Остине на карте Техаський університет в Остіні на мапі
Расположение Ярославля на карте Ярославской области. Розташування Ярославля на мапі Ярославської області.
Маршруты городского транспорта Джайпура на карте Маршрути міського транспорту Джайпура на мапі
Форт-Лодердейл лодку показать на карте Форт-Лодердейл човен показати на мапі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!