Примеры употребления "канадские" в русском

<>
Поступление в канадские учебные заведение Вступ до канадських навчальних закладів
Даже канадские студенты поддерживают бойкот. Навіть канадські студенти підтримують бойкот.
Канадские ученые: кофе делает фастфуд вреднее Канадські вчені: кава робить фастфуд шкідливіше
Активно развиваются западноевропейские, японские, канадские ТНК. Активно розвиваються західноєвропейські, японські, канадські ТНК.
21 сентября канадские войска освобождают Булонь. 21 вересня канадські війська звільнили Булонь.
Канадские оппозиционеры встретились с украинской общиной. Канадські опозиціонери зустрілися із українською громадою.
Ее высказывания широко цитируют канадские СМИ. Її висловлювання широко цитують канадські ЗМІ.
Канадские пейзажи чрезвычайно разнообразны и зрелищны; Канадські краєвиди надзвичайно різноманітні та видовищні;
Drake - канадский рэпер и актёр. Дрейк - канадський репер та актор.
1967 - Памела Андерсон, канадская фотомодель. 1967 - Памела Андерсон, канадська фотомодель.
Сын канадского бизнесмена Лоуренса Стролла. Син канадського бізнесмена Лоуренса Стролла.
Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение; Університет канадських менонітів - релігійна установа;
Это произошло под канадским Ванкувером. Сталося це в канадському Ванкувері.
Эдмонтон - столица канадского штата Альберта. Едмонтон, столиця канадської провінції Альберта.
APXS разработан Канадским космическим агентством. Прилад створено Канадським космічним агентством.
Вооруженное нападение на канадской бирже Crypto Збройний напад на канадській біржі Crypto
Имеет канадское и российское гражданство. Має канадське і російське громадянство.
Как выстроить дом по канадской технологии Як побудувати будинок за канадською технологією
Канадский пехотинец с пленным немцем Канадійський піхотинець з полоненим німцем
Работаю со многими российскими, канадскими, немецкими Працюю з багатьма російськими, канадськими, німецькими
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!