Примеры употребления "камеры" в русском с переводом "камерами"

<>
ICE не был оборудован камерами. ICE не був обладнаний камерами.
Разрешено пользоваться камерами без штативов. Дозволено користуватися камерами без штативів.
Всего: 681 хост с камерами. Всього: 681 хост з камерами.
Поддерживает контроль за PTZ камерами Підтримує контроль за PTZ камерами
Выступить перед камерами, как хотите. Виступити перед камерами, як хочете.
Совместимость с камерами Canon, Panasonic Сумісність з камерами Canon, Panasonic
Ручное и автоматическое управление камерами и Ручне і автоматичне управління камерами і
Публичные места по максимуму оборудуются камерами. Публічні місця по максимуму обладнуються камерами.
Система управления камерами автомобиля RFCC - это: Система керування камерами автомобіля RFCC - це:
Дрон оснащен инфракрасной и телевизионной камерами. Дрон оснащений інфрачервоною і телевізійною камерами.
Работа со сканера и цифровыми камерами Робота зі сканером та цифровими камерами
П. бывают с герметичными и негерметичными камерами; П. бувають з герметичними і негерметичними камерами;
Совместимость треккинг-системы с камерами различных производителей. Сумісність трекінг-системи з камерами різних виробників.
Хранилище оборудовано взрывобезопасными дверьми и шлюзовыми камерами. Банк обладнаний вибухобезпечними дверима і шлюзовими камерами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!