Примеры употребления "каменной" в русском с переводом "кам'яне"

<>
В осадочных породах: каменный уголь. У осадових породах: кам'яне вугілля.
ДСТУ 7600:2014 Уголь каменный. ДСТУ 7600:2014 Вугілля кам'яне.
"Каменный город" имел постоянный гарнизон. "Кам'яне місто" мав постійний гарнізон.
Каменный уголь относится к гумолитам; Кам'яне вугілля належить до гумолітів;
везут на волах каменный уголь... везуть на волах кам'яне вугілля...
10.1 - группа "Уголь каменный"; 10.1 - група "Вугілля кам'яне";
10.10 - класс "Уголь каменный"; 10.10 - клас "Вугілля кам'яне";
Каменный город характеризуется узким улочкам - Papas Кам'яне місто характеризується вузьким вуличках - Papas
Основным промышленным топливом стал каменный уголь. Основним промисловим паливом стало кам'яне вугілля.
Добывают каменный уголь и различные руды. Добувають кам'яне вугілля й різні руди.
Уголь рядовой каменный для коксования + 30% Вугілля рядове кам'яне для коксування + 30%
Уголь каменный, высококачественный, практически всех марок. Вугілля кам'яне, високоякісне, практично всіх марок.
Каменный уголь добывают на восточном побережье. Кам'яне вугілля добувають на східному узбережжі.
ДСТУ 7609:2014 Уголь каменный и кокс. ДСТУ 7609:2014 Вугілля кам'яне та кокс.
ДСТУ 7724:2015 Уголь каменный для коксования. ДСТУ 7724:2015 Вугілля кам'яне для коксування.
уголь каменный - на 389,5 млн долларов; вугілля кам'яне - на 389,5 млн доларів;
масло моторное, уголь каменный - 947,8 млн грн.; олива моторна, вугілля кам'яне - 947,8 млн. грн.;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!