Примеры употребления "казнён" в русском с переводом "страчено"

<>
Чаушеску был осужден и казнен. Чаушеску було засуджено і страчено.
30 декабря - казнён Саддам Хусейн. 30 грудня - страчено Саддама Хусейна.
В 82 году супруг Юлии был казнен. У 82 році чоловіка Юлії було страчено.
30 декабря 2006 года Саддам Хусейн был казнён. У грудні 2006 р. Саддама Хусейна було страчено.
после жестоких пыток казнена фашистами. після жорстоких тортур страчено фашистами.
Пленные были казнены в Стокгольме. Полонених було страчено в Стокгольмі.
Несколько деятелей прежнего правительство были казнены. Кілька діячів колишнього уряду було страчено.
Несколько тысяч пленных христиан было казнены. Декілька тисяч полонених християн було страчено.
Старшие сыновья Кавурда были казнены или ослеплены. Старшим синів Кавурда було страчено або осліплено.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!