Примеры употребления "кадастровая" в русском

<>
показать все
Электронный сервис "Публичная кадастровая карта" Електронний сервіс "Публічна кадастрова карта"
Вам нужна кадастровая съемка земельного участка? Чи потрібні кадастрові зйомки земельної ділянки?
Кадастровая карта (план) Статья 36. Кадастрова карта (план) Стаття 36.
геодезические изыскания (кадастровая, топографическая съемка); Геодезичні вишукування (кадастрова, топографічна зйомка);
Кадастровая стоимость соответствует 85% от рыночной. Кадастрова вартість відповідає 85% від ринкової.
> границ кадастровых зон и кварталов; > меж кадастрових зон та кварталів;
кадастровый и технический паспорт дома. кадастровий і технічний паспорт будинку.
подготовки и выдачи кадастровой информации. підготовки та видачі кадастрової інформації.
Земельным участкам присваивают кадастровые номера. Земельним ділянкам присвоєно кадастрові номери.
Копия кадастрового паспорта квартиры - 2 листа; Копія кадастрового паспорта квартири - 2 листа;
Использовать Публичную кадастровую карту Украины. Використати Публічну кадастрову карту України.
Размер земельной ренты регулируется кадастровыми реестрами. Розмір земельної ренти регулюється кадастровими реєстрами.
кадастровых номеров административно-территориальных единиц. кадастрових номерів адміністративно-територіальних одиниць.
В кадастровый паспорт вносятся сведения: В кадастровий паспорт вносяться відомості:
Типичный процесс создания новой кадастровой системы Типовий процес створення нової кадастрової системи
Государственные кадастровые регистраторы изготовили 7078 таких документов. Державні кадастрові реєстратори виготовили 7078 таких документів.
Для уточнения заказа присвоение кадастрового номера: Для уточнення замовлення присвоєння кадастрового номеру:
Перейти на публичную кадастровую карту. Перейти на Публічну кадастрову карту.
площадь кадастровых зон и кварталов; меж кадастрових зон та кварталів;
Государственный кадастровый регистратор Статья 10. Державний кадастровий реєстратор Стаття 10.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ