Примеры употребления "йозефа" в русском

<>
Йозефа в Понарте Калининградская область. Йозефа в Понарті Калінінградська область.
Мария Кристина Йозефа (род. и ум. Марія Христина Йозефа (нар. і пом.
Ее украшают скульптуры Иоганна Йозефа Кристиана. Її прикрашають скульптури Йоганна Йозефа Крістіана.
Живопись изучал в мастерской Йозефа Рихтера. Живопис вивчав в майстерні Йозефа Ріхтера.
струнный квартет Опус 33 Йозефа Гайдна; струнний квартет Опус 33 Йозефа Гайдна;
Известно, что за действующего президента ФИФА Йозефа Блаттера... Як повідомляє The Guardian, президента ФІФА Йозефа Блаттера...
Родители - Сабина и Йозеф [1]. Батьки - Сабіна та Йозеф [1].
Выставка была организована Йозефом Хоффманном. Виставка була організована Йозефом Гофманом.
Памятник Йозефу Лабору в Вене Пам'ятник Йозефу Лабору у Відні
Проект реконструкции подготовил Йозеф Главка. Проект перебудови підготував Йозеф Главка.
Магдалена со своим мужем Йозефом. Магдалена зі своїм чоловіком Йозефом.
Петеру Йозефу Ленне было поручено оформление сада. Пітеру Йозефу Ленне було доручено оформлення саду.
Главный герой романа - Йозеф Кнехт. Головний герой книги - Йозеф Кнехт.
Основано в 1768 году Йозефом Генрихом Коппенратом. Засноване в 1768 році Йозефом Генріхом Коппенратом.
Музыкальное сопровождение написал Йозеф Гайдн. Музичний супровід написав Йозеф Гайдн.
1732 - Франц Йозеф Гайдн (нем. 1732 - Франц Йозеф Гайдн (нім.
Архитектор Йозеф Шульце, 1880, неоренессанс. Архітектор Йозеф Шульце, 1880, неоренесанс.
Йозеф Блэк изучал газы и воздух. Йозеф Блек вивчав гази і повітря.
Однако Йозеф Геббельс был недоволен результатом. Проте Йозеф Геббельс був незадоволений результатом.
Среди его учеников был Йозеф Альберс. Серед його учнів був Йозеф Альберс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!