Примеры употребления "исполнительном производстве" в русском

<>
ЗУ О банкротстве ЗУ Об исполнительном производстве. ЗУ Про банкрутство ЗУ Про виконавче провадження.
Представительство интересов клиента в исполнительном производстве: Представництво інтересів клієнта у виконавчому провадженні:
Представительство интересов в исполнительном производстве; Представництво інтересів у виконавчому провадженні;
Личная гигиена на производстве 3. Особиста гігієна на виробництві 3.
В мебельном производстве применяют такие материалы: У меблевому виробництві застосовують такі матеріали:
Отходы используют в производстве по максимуму. Відходи використовують у виробництві по максимуму.
Хозяйство специализируется на производстве куриных яиц. Господарство спеціалізується на виробництві курячих яєць.
Разработаны и освоены в серийном производстве: Розроблені та впроваджені в серійне виробництво:
Фокус на лазерном интеллектуальном производстве Фокус на лазерному інтелектуальному виробництві
в производстве апельсинового сока, 200 тыс дол. у виробництві апельсинового соку, 200 тис. дол.
Куда сообщить о произошедшем несчастном случае на производстве? Як правильно повідомити про нещасний випадок на виробництві?
Logogroup - оптимальное решение в производстве упаковки Logogroup - оптимальне рішення у виробництві упаковки
Также SkyOffice специализируется на производстве lounge-ремиксов. Також SkyOffice спеціалізується на виробництві lounge-реміксів.
гигиена, эргономика, медицинское обслуживание на производстве гігієна, ергономіка, медичне обслуговування на виробництві
использование новейших достижений НТП в производстве. використання новітніх досягнень НТП у виробництві;
Модель для обеспечения при производстве и монтаже "; Модель забезпечення якості при виробництві й монтажі ";
Дамасская сталь в производстве ножей Дамаська сталь у виробництві ножів
Предприятие специализируется на производстве кремнийорганических соединений. Завод спеціалізується на виробництві кремнійорганічних сполук.
В керамическом производстве использовался гончарный круг. У керамічному виробництві використовувалося гончарне коло.
Производстве металлопластиковых окон и сварке пластмасс; Виробництві металопластикових вікон і зварюванні пластмас;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ