Примеры употребления "исполнительницы" в русском с переводом "виконавиця"

<>
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
Александра Никифорова, исполнительница роли Анны: Олександра Нікіфорова, виконавиця ролі Анни:
Елена Захарова, исполнительница роли Жанны Олена Захарова, виконавиця ролі Жанни
Исполнительница самостоятельно переписала текст песни. Виконавиця самостійно переписала текст пісні.
Популярная австралийская хип-хоп исполнительница. Популярна австралійська хіп-хоп виконавиця.
Бриджит также и лесбийская исполнительница. Бріджит також і лесбійська виконавиця.
Анна Миклош, исполнительница роли Ирины Анна Міклош, виконавиця ролі Ірини
Премия Муз-ТВ 2009 - лучшая исполнительница. Премія Муз-ТВ 2009 - найкраща виконавиця.
Британская певица, автор песен, сольная исполнительница. Британська співачка, автор пісень, сольна виконавиця.
1967 - Лиз Фэйр, американская альтернативная исполнительница. 1967 - Ліз Фейр, американська альтернативна виконавиця.
1976 - Земфира, известная исполнительница русской сцены. 1976 - Земфіра, відома виконавиця російської сцени.
Сама исполнительница идентифицирует себя как пансексуал. Сама виконавиця ідентифікує себе як пансексуалка.
Певица Пелагея - это совершенно уникальная исполнительница. Співачка Пелагея - це абсолютно унікальна виконавиця.
Советская и российская певица, исполнительница шансона. Радянська і російська співачка, виконавиця шансону.
Крушельницкая - исполнительница более 60 оперных партий. Крушельницька - виконавиця понад 60 оперних партій.
1979 - Софи Эллис-Бекстор, популярная британская исполнительница. 1979 - Софі Елліс-Бекстор, популярна британська виконавиця.
"Endless Road") (исполнительница - Химэка) - 1-13 серии. "Endless Road") (виконавиця - Хімека) - 1-13 серії.
После промоушена исполнительница вновь уезжает в США. Після промоушена виконавиця знову їде до США.
1967 - Лиз Фэйр, известная американская альтернативная исполнительница. 1967 - Ліз Фейр, відома американська альтернативна виконавиця.
1982 - Лиэнн Раймс, американская исполнительница и актриса. 1982 - Ліенн Раймс, американська виконавиця й акторка.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!