Примеры употребления "исполнителей" в русском

<>
Sonar Barcelona 2014, список исполнителей: Sonar Barcelona 2014, список виконавців:
Вечером на сцену приглашают популярных исполнителей. Увечері на сцену запрошуються популярні виконавці.
У них великолепный подбор исполнителей. У них гарний вибір виконавців.
Список групп, исполнителей Панк-рока: Список груп, виконавців Панк-рок:
Эдда является одним из исполнителей. Едда є одним із виконавців.
Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом; невисока задоволеність виконавців своєю працею;
YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців
Организовывается концерт исполнителей авторской песни. Організовується концерт виконавців авторської пісні.
Порталы для исполнителей и клиентов Портали для виконавців і клієнтів
Яркие треки лучших рок исполнителей. Яскраві треки кращих рок виконавців.
· конкретизацию решения для его исполнителей. · конкретизація рішення для його виконавців.
Список исполнителей радио Русского ФМ: Список виконавців радіо Русское ФМ:
артистичность и сценическая культура исполнителей; артистизм та сценічна культура виконавців;
У них неплохой подбор исполнителей. У них хороший вибір виконавців.
Нет никакого соперничества среди исполнителей. Немає ніякого суперництва серед виконавців.
Участие в клипах других исполнителей Участь у кліпах інших виконавців
Список исполнителей Rock Arsenal онлайн: Список виконавців Rock Arsenal онлайн:
повысить удовлетворенность исполнителей своим трудом; підвищити задоволеність виконавців своєю працею;
Заключительный гала-концерт исполнителей бардовской песни. Заключний гала-концерт виконавців бардівської пісні.
Исполнителей французского шансона обычно называют шансонье. Виконавців французького шансонсу зазвичай називають шансоньє.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!