Примеры употребления "искусственными" в русском с переводом "штучних"

<>
показать все
Снижение потребности в искусственных консервантах Зменшена потреба у штучних консервантах
не содержит парабенов, искусственных консервантов не містить парабенів, штучних консервантів
Производство искусственных елок в Украине Виробництво штучних ялинок в Україні
Острова Пальм - архипелаг искусственных островов. Острови Пальм - архіпелаг штучних островів.
Который не содержит искусственных красителей. Який не містить штучних барвників.
Оборудование для защиты искусственных газонов Обладнання для захисту штучних газонів
обнаружения искусственных сигналов внеземного происхождения. виявлення штучних сигналів неземного походження.
Здесь создано много искусственных водоемов. Тут створено багато штучних водоймищ.
Строительство бассейнов, накрытий, искусственных водоемов Будівництво басейнів, накриттів, штучних водойм
траурные венки из искусственных цветов. траурні вінки зі штучних квітів.
Траурный венок из искусственных цветов № М10 Траурний вінок із штучних квітів № М10
Следующая записьДалее Производство "желейных" (искусственных) мармеладов Наступний записДалі Виробництво "желейних" (штучних) мармеладов
Похоронный венок из искусственных цветов № М08 Похоронний вінок із штучних квітів № М08
Ритуальный венок из искусственных цветов № М04 Ритуальний вінок із штучних квітів № М04
Фитодизайн интерьера с помощью искусственных растений Фітодизайн інтер'єру за допомогою штучних рослин
Не содержит искусственных ароматизаторов и красителей. Не містить штучних ароматизаторів і барвників.
Похоронный венок из искусственных цветов купить Похоронний вінок із штучних квітів купити
Имеются также тысячи искусственных озер - водохранилищ. Є також тисячі штучних озер - водосховищ.
Похоронный венок из искусственных цветов № М11 Похоронний вінок із штучних квітів № М11
Завод искусственных волокон построен в Рязани. Завод штучних волокон побудований в Рязані.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ