Примеры употребления "интерфейс" в русском

<>
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Интерфейс разделён на различные секции: Інтерфейс поділений на декілька секцій:
Правильный интерфейс - три типичных перекоса Правильний інтерфейс - три типових перекосу
Интерфейс SCSI использует общую шину. Інтерфейс SCSI використовує загальну шину.
Интерфейс системы был полностью переработан. Інтерфейс системи було повністю перероблено.
Привлекательный и интуитивно понятный интерфейс Прекрасний та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
Перейдите во вкладку "Специальный интерфейс". Перейдіть у вкладку "Спеціальний інтерфейс".
Мультиязычный интерфейс и поддержка Unicode Багатомовний інтерфейс та Підтримка Unicode
Простой и интуитивно понятный интерфейс Простий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
Интерфейс программы простой и понятный... Інтерфейс програми простий і зрозумілий...
DirectPlay: интерфейс сетевой коммуникации игр. DirectPlay: інтерфейс мережевої комунікації ігор.
Крепление и интерфейс под гидросистему; Кріплення і інтерфейс під гідросистему;
интерфейс программы, софта, личного кабинета; інтерфейс програми, софта, особистого кабінету;
Приятный и интуитивно понятный интерфейс Гладкий та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
Интерфейс SAS лишён этого недостатка. Інтерфейс SAS позбавлений цього недоліку.
уникальный, креативный дизайн, продуманный интерфейс; унікальний, креативний дизайн, продуманий інтерфейс;
Интерфейс данного переводчика крайне понятен. Інтерфейс даного перекладача вкрай зрозумілий.
Настраивается легко, имеет русский интерфейс. налаштовується легко, має російський інтерфейс.
Простой и удобный пользовательский интерфейс Простий і зручний користувацький інтерфейс
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!