Примеры употребления "интервью" в русском с переводом "інтерв'ю"

<>
Переводы: все119 інтерв'ю119
Эксклюзивное интервью с Брэдом Питтом Ексклюзивне інтерв'ю з Бредом Піттом
Artist Active - интервью с музыкантами. Artist Active - інтерв'ю з музикантами.
Интервью: "Как подобрать Интернет-провайдера" Інтерв'ю: "Як підібрати Інтернет-провайдера"
Интервью с Максом Дельбрюком (англ.). Інтерв'ю з Максом Дельбрюком (англ.).
Автор берет интервью о Голодоморе Автор бере інтерв'ю про Голодомор
Публикация интервью с известными личностями. Публікує інтерв'ю із відомими особистостями.
Прекрасное интервью закончилось приездом полиции. Прекрасне інтерв'ю закінчилася приїздом поліції.
Интервью с представителями компании ChicanoFamily Інтерв'ю з представниками компанії ChicanoFamily
Олег Торгало - интервью арабскому телевидению. Олег Торгало - інтерв'ю арабському телебаченню.
Саакашвили решил прокомментировать интервью Медведева Саакашвілі вирішив прокоментувати інтерв'ю Медведєва
На случай апелляции интервью записывается. На випадок апеляції інтерв'ю записується.
Практикующие телефонные и личные интервью Практикуючи телефонні та особисті інтерв'ю
Заявление прозвучало в интервью RT. Заява прозвучала в інтерв'ю RT.
интервью с создателями, актёрами, сэйю; інтерв'ю з автором, акторами, сейю;
дают интервью знаменитому Rolling Stone. дають інтерв'ю відомому Rolling Stone.
UVW: Спасибо за интервью, Миша. UVW: Дякую за інтерв'ю, Міша.
1983 Интервью с Владимиром Соловьевым. 1983 Інтерв'ю з Володимиром Соловйовим.
Глубинное интервью Исследование фокус-групп Глибинне інтерв'ю Дослідження фокус-груп
Интервью с руководителем проекта GetPCI Інтерв'ю з керівником проекту GetPCI
Выяснились подробности интервью "отравителей Скрипалей" З'ясувалися подробиці інтерв'ю "отруйників Скрипалів"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!