Примеры употребления "институциям" в русском

<>
Доверие к социальным институциям,% опрошенных Довіра до соціальних інституцій,% опитаних
Доверие к социальным институциям и группам Довіра до соціальних інституцій та груп
число таких институций как университеты; число таких інституцій як університети;
Что для вас идеальная институция? Що для вас ідеальна інституція?
С 2015 года - участник "Институции нестабильных мыслей". З 2015 року - учасник "Інституції нестабільних думок".
О деньгах и об идеальной институции Про гроші і про ідеальну інституцію
Страна должна зависеть только о институций. Країна має залежати тільки про інституцій.
Художник vs институция: кто кого? Художник vs Інституція: хто кого?
О системе художественных институций в США Про систему мистецьких інституцій в Америці
Не думаю, что идеальная институция невозможна. Не думаю, що ідеальна інституція неможлива.
Панельная дискуссия "Создание институций для устойчивого роста" Панельна дискусія "Створення інституцій для сталого розвитку"
Президентская институция современной России совершенно необходима. Президентська інституція сучасної Росії абсолютно необхідна.
18-49 ЛЕТ Социальная институция 50 + 18-49 РОКІВ Соціальна інституція 50 +
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!